在美國過生日 VS. 在台灣過生日，差異超大

來美國留學後，我才發現過生日這件事，東西方的文化差異真的很誇張！

台灣生日 = 一群朋友幫你準備驚喜、蛋糕蠟燭準備好、大家幫你付錢

美國生日 = 你自己訂位、自己買蛋糕，甚至還要自己請客？！

第一次在美國過生日的時候，我真的大傻眼…

1. 誰付錢？台灣被請客，美國你自己來

台灣生日

✔ 朋友會搶著請客：「今天你生日，當然我們請啊！」

✔ 甚至可能會有包紅包的親友，越長越多錢（當然長到一個年紀後就沒了😂

✔ 蛋糕通常由朋友準備，壽星根本不用擔心！

美國生日

✔ 「我生日，我請大家吃飯！」（等等，怎麼反過來了？）

✔ 你自己決定去哪吃、自己訂位、自己負責付款💀

✔ 如果有朋友願意幫你分擔蛋糕錢，那是你交到真心朋友了！

2. 驚喜派對？台灣超愛，美國……嗯，看人

台灣生日 = 生日驚喜大作戰

✔ 「突然關燈、突然推蛋糕進來，然後大家唱生日快樂歌！」

✔ 有些朋友會超用心準備影片、手寫卡片，甚至還可能拉 banner！

✔ 如果你在學生時期，還有可能被惡整（被潑水、被抹奶油，甚至是刮鬍泡...

美國生日 = 你要自己計畫，沒人會幫你搞驚喜

✔ 美國人不太流行「驚喜派對」，如果要辦 party，通常自己來。

✔ 「Hey, I'm having a birthday party this Friday, you should come!」（自己發邀請，不會有人突然出現幫你慶祝）

✔ 如果你有超級好朋友，他們可能會幫你準備蛋糕，但不會像台灣那麼誇張！

3. 生日歌怎麼唱？台灣 vs. 美國版大不同

台灣生日歌 = 超正式唱完整首

✔ 「祝你生日快樂～祝你生日快樂～」（全程認真唱完）

✔ 許願吹蠟燭，大家拍手，再來就是分蛋糕時間！

美國生日歌 = 唱超快，甚至還可能亂改詞！

✔ 「Happy birthday to you～（然後速度超快唱完）」

✔ 有些朋友會亂接：「You look like a monkey, and you smell like one too!」（這什麼啦💀

✔ 許願吹蠟燭時，有些美國人會拍桌、尖叫、搶著拍影片，氣氛比台灣瘋狂

4. 生日禮物？美國超 chill，台灣比較正式

台灣送禮 = 走心 or 走豪華派

✔ 朋友通常會準備一份用心挑選的禮物，可能還會加卡片！

✔ 如果是情侶生日，男/女友送禮會特別講究，包裝也很精美

美國送禮 = 超級隨興，甚至不一定會送

✔ 「Hey, happy birthday!」然後沒禮物，這超正常

✔ 如果是好朋友，可能會請你喝一杯，或送一張Gift Card

✔ 情侶之間會送禮物，但整體來說「過生日不代表一定要有禮物」

5. 生日活動？美國人瘋狂開趴，台灣走心聚餐

台灣生日 = 聚餐 & 蛋糕派對

✔ 家人、朋友一起吃頓飯，然後切蛋糕，氣氛溫馨

✔ 如果是學生時期，可能會揪 KTV，然後唱爆 3 小時

✔ 很少人會開「大型 Party」，通常都是熟人小聚會

美國生日 = Party、夜店、喝酒，超瘋狂！

✔ 美國人 21 歲生日基本上就是「狂喝 Shot」的日子🍺🔥

✔ 大學生超愛辦「Themed Party」，像是 90’s 風、White Party、Neon Party 等等

✔ 很多美國人會去夜店 or 開 House Party，氣氛很嗨！

美國生日 vs. 台灣生日，文化真的差很多！

台灣生日 = 朋友會請你吃飯，幫你辦驚喜，禮物講究，溫馨又走心！

美國生日 = 你自己訂位、自己請客，party 文化很強，禮物反而不一定會有！

如果你是習慣台灣生日模式的人，第一次在美國過生日可能會超級不習慣，但如果喜歡 Party 文化，美國的生日一定會讓你玩到炸😂