在日本的各種事情-大學篇②
在日本要怎麼自稱自己比較好好呢！
（感謝在 日本的各種事情-大學篇①留言的「Dada」提問～）
①女生要怎麼自稱自己比較好呢？！
女生用法超級多～
「私」「〇〇ちゃん（自稱自己的名字）」「うち」
👋我個人都是用「私」或者是「うち」！
「私」這個用法大家應該很熟悉！！
私のもの / 私は……
うち的用法也很廣！！
うちのもの / うちの店 / うちのネコちゃん！
⚠️聽朋友說自稱自己的名字，確實會有一種小朋友的印象！！但也沒有說不能用！！就是給人的印象會不太一樣！！至於「私」 「うち」就比較沒有這個感覺！（給大家參考）
②同樣都是男生的自稱，僕？俺？到底差在哪裡！！
確實這兩個用法都是男生用法！但是聽起來其實差非常多！！！
→「僕」應該是最常用的！適用於各個階段的男生們！
→ 使用「俺」要特別注意！這個用法會有一種比較自大？偉大？的感覺！！但有時候又有一種個性比較強硬的印象！！真心建議，遇到比自己大的人最好不要使用，或者是在工作上也不要用會比較好喔～
題外話～～
不過說真的，不少日本人不太說主詞的😂所以有時候真的會聽不懂！（也有可能是我漏聽了什麼😂）
像是課本上第一堂課的內容
私は台湾人です。（我是台灣人）
台湾人です。（把私拿掉，也完完全全沒有問題喔！！）
啊在這邊說明一下
我不是教日文的！所以沒辦法說的很明確！
如果留言問文法什麼的我不會回答的（非常抱歉）
留言 11
這篇超實用！ 之前在日本交換時，真的被「俺」跟「僕」搞得很混亂😂 謝謝整理！
- 蓮霧牛奶好喝University College London
想請問：「うち」在正式場合能用嗎？還是比較偏口語的用法呢？
超實用！！好可愛的分享💗
順便分享：有些日本偶像在節目上會用「自分」來自稱自己，這樣感覺比較中性又有個性？
- 想當樹懶了University of Birmingham
推推～～好棒的分享！！已關注～～
- 我想吃提拉米蘇 University of Bristol
原來如此！ 難怪我之前跟日本朋友聊天，他們常常省略主詞，我還以為是我聽漏了😂
我來了～～我問的🙋😂 好開心你這麼認真解答～～
焦糖鮮奶茶國立陽明交通大學我有疑問！ 如果女生用「僕」會怎麼樣？會很奇怪嗎？還是其實也有人這樣講？
哈哈哈哈哈被點名（舉手）！淺顯易懂超實用☺️
- 點我有驚喜King's College London
看過一些動漫，好像有聽過女生會用「あたし」來自稱，但這和「私」的印象有些不同，可能更顯得可愛或柔和一點？還是會不會有人覺得「あたし」有點過於女性化，或比較適合年輕女生使用？