在日本的各種事情-大學篇①
一隻羊在名古屋留學Nagoya University of Arts
想和大家分享在日本叫對方名字的學問??
主要是我覺得台灣好像比較沒有這種感覺,所以想和大家分享分享~
①叫姓氏和名字真的有差嗎??
應該都有聽說過(或者在動漫上看過),在日本可以透過對方叫你姓氏或名,就知道你們之間的距離!
但我必須說,其實超級看個人ㄉ😆
即使是很好的朋友,也是有可能叫「姓氏」不叫名,特別是男生們!
②〇〇ちゃん
應該也有聽說如果是叫〇〇ちゃん的話,距離會更近一些!其實這件事情也真的很看人!我們班不管熟不熟的男女生都叫我〇〇ちゃん!班上日本同學之間也都是直接稱呼對方名!(連日本朋友自己也覺得非常神奇😳)
💡而且並沒有說不叫ちゃん關係就不好喔~
③〇〇君
在還沒來日本之前我一直以為叫〇〇君,是很親密的叫法???(少女漫畫看太多🤪
事實上是,同輩的或者是比自己年紀小的男生,都可以稱呼〇〇君,因為我在班上年紀偏大,所以叫男生的話,我也是〇〇君
(第一次叫的時候,真的無敵害羞,叫不出口😳😳)
④姓氏是什麼時候用??
我的經驗是第一次見面叫姓氏一定不會有問題(〇〇さん),打工同事之間也都是〇〇さん!!
⭐️只要不確定的話,通通叫〇〇さん!!
很好奇有沒有人一樣一直對日本叫名字這件事情覺得很有趣😆