時態怎麼學?我走過的彎路和對我有效的實際練習方法

嗨,我是 min,今天我們來聊聊時態的學習方法,在這篇文章裡,我會分享我一開始學習時態時走過的彎路、有效的學習資源,並會在最後提供一個學習資源的使用方法和學習步驟


#### 我學習時態時走過的彎路 ####


不知道大家有沒有過這樣的經驗,當你背完一個又一個的時態規則,做完一個又一個的紙上測驗後,發現自己仍然無法答對考試卷上的時態題目,更別提在日常生活裡實際應用時態。


這就是我一開始學習時態的狀況,我花了很多時間記憶時態的規則,舉例來說,我背了每個時態的使用時機、公式和差別,我甚至在筆記本上塗塗改改了許多時態時間軸,但我對於時態的理解並沒有提升,我背了規則,但無法應用,我想要的目標是理解時態並實際運用在生活中或考試上,而課本上的資訊量並不足以幫助我達到目標,我理解到:


💡 我需要大量的輸入幫助我達到目標。


意識到這點後,我開始大量地看線上影集,一開始,我會開著中文字幕看,但我發現一集看下來只學到幾個單字和一些中英翻譯,對於達成目標的幫助有限,因此我改成開著英文字幕或無字幕看影集,但又發現我會花費幾個小時的時間查單字,最後只得到一本絕對記不住的單字本,這對於我的幫助也很有限。


因此我開始用不同的方式追劇,我會先用中文字幕看一次,並專心理解影集內容,看完第一次後,我會開英文字幕或關掉字幕再看第二次,這一次,因為我已經熟悉了影集內容,所以不需要查單字,可以直接開始觀察和理解英文的實際使用場景,這個方式讓原本對我而言是中高難度的影集,變成稍微可以理解的輸入,幫助我離我的目標更近一步,也因為如此,我意識到:


💡 我需要大量的可理解輸入幫助我達到目標。


用了這樣的方式追了一陣子的影集後,我發現我的聽力也變好了,英文的聲音開始變得清晰,雖然我聽不懂每個字,但我可以聽到每個字,我不懂 fantastic 的意思,但我的耳朵認得這個單字的發音,影集裡主角們的聲音開始聽起來像在說話,而不是製造聲音。


這樣進行一段時間後,我發現我離目標還是有段距離,雖然我開始能夠感覺到時態的正確使用場景,但更多時候我反而感覺更模糊了,因此我開始邊看劇邊翻文法書,一個個對照時態的用法,同時,我會刻意把文法書上的解釋和大腦中的感覺連結在一起,當聽到或看到 was 的時候,我會提醒自己這是過去式,並試著把這個感覺跟文字連結,我逐漸理解到:


💡 我需要大量的可理解輸入和刻意察覺幫助我達到目標。


運用可理解輸入和刻意察覺後,我開始能夠克服考試上的時態問題,並開始在證照考試中取得努力的回報,但這時候,我的時態學習目標只達到了一半,還有另一半還沒完成:


我要如何在說話時靈活運用時態,而不必透過腦中翻譯?


如果我想要在生活中靈活運用時態,我必須開口說話,因此我開始和外師進行一週一次一小時的口說練習,但練習一段時間後,我了解到我和外師練習口說的方式對我幫助有限,我需要的是有意義的輸出,當對話的主題圍繞在你有興趣或想要解決的問題上時,你的專注力會提升,你也會擁有更多好奇心和動機,你會使用有限的語言工具讓對話持續進行,並嘗試用已知來理解未知,你也會不斷尋求反饋,並透過反饋來讓自己成長,這對我來說才是有意義的對話,意識到這個結論後,我開始刻意控制和外師的聊天範圍,並嘗試用英文尋求更多回饋,我也開始練習自由自語(有意義的對話也可以發生在你和你自己的對話中),而這些練習幫助了我往我的目標更進一步,


最後,我理解到:


💡 我需要大量的可理解輸入和有意義的輸出,並在過程中保持刻意察覺,來幫助我達到目標。


在經歷學習時態的彎路後,我相信為了要靈活運用時態,我需要大量的可理解輸入和有意義的輸出,並在過程中保持刻意察覺,那我覺得有效的工具和學習步驟是什麼呢?


#### 我使用後覺得有效的學習工具 ####


✅ English Grammar in Use(華泰代理)

一頁講解,搭配一頁練習,非常適合自學者,書本依照地區分為美式或英式,依照難度分為初階、中階和進階。


✅ 美劇六人行/英劇IT狂人/卡通 Peppa Pig

就像我前面說的,我會看兩遍影集來幫助我理解時態的使用場景,但不是每個影集都有趣到讓我願意看第二次,但上面這兩部我真的覺得非常有趣,尤其是 It 狂人的第一季第五集,每次看還是覺得好好笑,我也推薦英國卡通 Peppa Pig,但因為是卡通,所以有時候我沒辦法看到第二次,這時候我就會先放過自己,不會強迫自己一定要看第二遍。


✅ BBC ️6 Minute English 六分鐘英文

BBC 是英國的公共廣播電視公司,BBC 推出了很多線上英文教學內容,其中,我最常使用六分鐘英文。在六分鐘英文,主持人會用六分鐘的時間介紹一個主題和與主題相關的單字。


#### 我使用這些工具的步驟 ####

好的工具需要搭配好的步驟,以下是我使用上述工具的步驟


首先,我每天會完成一回 English Grammar in Use。完成練習題後,你會對時態有初步但模糊的概念。


接著,我會打開我喜歡的影集。第一遍開啟中文字幕,專注於理解內容。之後,我會找時間用英文字幕或無字幕看第二遍。看第二遍的時候,我會專心聽主角們的對話。記住,字幕只是輔助用,畢竟你已經在第一遍的時候理解內容了。


聽對話的同時,我會開始回想我今天學到的文法概念,並把概念和感覺連結在一起。比方說,如果當天學到了現在簡單式的用法,當我聽到 "Why don't you stop worrying about sounding smart and just be yourself?",我會提醒自己,這個句子使用 don't,是現在簡單式。

這個過程看起來繁瑣,但實際發生時,其實是一瞬間的事。最後,這些語法概念會內化,變成直覺反應,don't 會讓我自然感受到「現在」的語感。


當完成上述大量的可理解輸入後,嘗試有意義的輸出吧,無論是和外師對話,或者是自言自語,找時間把有印象的句子使用出來,並在過程中保持刻意察覺。當你在對話時遇到問題,你可以 Google 或者在 Reddit 上的文法版詢問並尋求回饋,並透過回饋來讓自己成長,我相信平坦無礙的學習無法讓你理解與活用,逃避回饋以避免對於自我的懷疑不是根本的解決方法,勇於面對回饋才是能夠創造正向循環的成長心態。



最後,請記住語言的學習重在持久,因此長時間適當份量的練習會比短時間大量的練習帶來更大和長遠的效益。


最後也歡迎想問問題的學習者加入我的 Discord server,可以詢問任何關於英文學習的問題!


https://discord.gg/zDQyzMSxQ5


那今天就先這樣,我們下次見,Bye Bye

留言 11

  • 小江University of Southampton

    寫超好!如果能找到看到你的文章就好 🥹

  • 星爆氣流斬Durham University

    追劇真的很有用 很喜歡學美劇裡很drama的角色講話ʕ•ᴥ•ʔ

  • 咖咖哩肉包University of Toronto

    推推!!好用心的分享~~

  • 人醜多讀書University of Queensland

    Peppa Pig也太好笑⋯

  • 好棒的文章分享,幫您設為看板精華文章嘍~~

  • GuanlinUniversity of Waikato

    讚

  • test

  • test

  • test

  • test

載入中…

確定要刪除該文章嗎?

確定要刪除該留言嗎?

選擇檢舉原因

檢舉原因

提交檢舉成功

謝謝您的檢舉,我們將盡快審核您的內容,大約需等待 7~14 個工作天