我是怎麼學會德文的？一個台灣人在德國的學習歷程

嗨大家！我目前人在德國慕尼黑科技大學讀書，當初在台灣時就開始學德文，後來考過B2檢定，現在在德國生活、上課基本上都能應付，但過程中也踩了不少雷，學習方法也不斷調整。如果你正在學德文，或是有打算來德國讀書/工作，希望我的經驗對你有幫助！

1. 在台灣怎麼開始學德文？

我一開始是在台灣上德文課的，大概花了兩年多才考B2。當時因為想來德國念書，知道B2是很多學校的語言門檻，就決定認真準備。

上課經驗

我報的是歌德學院的課，這裡的師資和教材都滿扎實的，但學費不便宜。如果預算有限，可以試試台灣的公立大學推廣部，像是台大、政大、師大等都有不錯的德文課（我姐就是在師大上課的，效果好像也還不錯），價格親民很多！

考B2準備

• 文法書：我覺得《Übungsgrammatik für die Mittelstufe》這本不錯，講解很清楚，也有很多練習題。
• 考試用書：我當時用《Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat B2》，它的模擬考題很接近正式考試，推薦給要考B2的人！

2. 我用過的德文學習資源

除了上課和買書，我還用了一些免費或便宜的資源來學德文，這邊推薦幾個我覺得超好用的：

App學習

• Anki（強烈推薦！）：背單字神器，自己輸入德文單字+例句，每天複習效果超好。
• Duolingo：適合初學者，但內容有點簡單，學到B1後建議換別的資源。

Podcast/YouTube

• Slow German（Podcast）：用簡單的德文講新聞、文化，對聽力訓練很有幫助。
• Easy German（YouTube）：在德國街頭採訪，讓你學到道地的口語表達。
• Deutsch mit Marija（YouTube）：針對B1-B2學習者，有很多語法講解，還會教你德國人實際怎麼說話。

影集

• 暗黑（Dark）：德國Netflix神劇，雖然劇情很燒腦，但語言部分還算清晰，適合B1以上練聽力。
• Tatort（德國刑偵劇）：德國很紅的系列影集，有各種方言版，聽起來很有挑戰性😂

音樂

• Mark Forster、Clueso：這兩位歌手的歌旋律輕快、歌詞不難，適合學德文的人聽！
• Rammstein：如果你喜歡搖滾，那Rammstein絕對值得一聽，但他們的歌詞可能比一般流行歌難😂

3. 來德國後的學習突破

來德國之後，最大的進步來自於「逼自己開口講」！在台灣學德文時，文法、單字學得再好，沒講出口還是很難真正掌握。

• 跟德國人聊天：剛到德國時，我參加了學校的「Sprachpartner（語言夥伴）」計畫，找到一位德國同學，他想學中文，我想學德文，我們每週見面一次，輪流講不同語言，這讓我口說進步超快！
• 日常生活練習：在德國生活，光是買東西、問路、辦銀行帳戶，都要用德文，剛開始很緊張，但習慣之後會發現「語言錯誤並不可怕」，德國人其實很習慣聽外國人講德文，他們通常會耐心聽你說完。
• 讀德文新聞：像是《Deutsche Welle（DW）》有提供簡單德文新聞（Langsam gesprochene Nachrichten），每天看一篇，慢慢累積閱讀能力。

4. 學德文的心態調整

德文真的不簡單，但也沒那麼可怕！我自己的經驗是，當你從「死背文法」轉換成「透過真實情境學習」，進步會快很多。

不要害怕說錯

學語言本來就會犯錯，我剛開始在德國講德文時，各種語法錯誤，但只要敢開口，就會慢慢進步。

找到讓自己有興趣的學習方式

看劇、聽音樂、玩遊戲，只要能讓你每天接觸德文，都是好方法。

設小目標

比如一個月內學會100個新單字，或是看完一部德文影集，讓學習有成就感！

最後總結

• 在台灣：上課+用書+用App學習基礎（特別是文法、單字）
• 考B2：用專門的考試用書準備，熟悉題型
• 來德國後：透過語言夥伴、生活練習、德文新聞提升口說與閱讀
• 心態調整：敢開口、找到有趣的學習方式、不斷累積

希望這篇分享對你有幫助！如果你也在學德文，或是正在準備B2考試，歡迎交流你的學習方法！